¿Cómo puedo modificar la información que se comparte en los calendarios exportados a iCal?

En el contenido de un calendario iCal, hay dos propiedades iCal que pueden utilizarse para compartir información adicional: las propiedades SUMMARY y DESCRIPTION.

Información importante:

  • Cada plataforma puede procesar y mostrar, o no, la información compartida con la propiedad “DESCRIPTION/SUMMARY” de iCal. Por ejemplo, Airbnb y Booking.com no utilizan esta información. Google Calendar muestra ambas cosas: el summary es el título del evento y la description aparece en los detalles del evento (al hacer clic en el evento en Google Calendar).

  • Si va a compartir información confidencial, considere la posibilidad de activar la opción de clave aleatoria en HBook > Sincronización iCal > Ajustes de exportación > Añadir una clave aleatoria en el URL del export.

Para reservas

Tanto la propiedad “Summary” como la propiedad “Description” pueden modificarse en HBook > Sincronización iCal > Ajustes de exportación. Puede incluir variables para compartir información relativa a la reserva o al cliente.

Para alojamientos bloqueados

En cuanto a la propiedad “Summary”, de forma predeterminada, HBook muestra la “Referencia del tipo de alojamiento” seguida del texto “Accommodation blocked”.

En cuanto a la propiedad “Description”, por defecto, HBook muestra la “Referencia del tipo de alojamiento” (con el número de alojamiento entre paréntesis), seguida del comentario del administrador o del texto “Accommodation blocked” (cuando no hay ningún comentario del administrador).

Referencia del tipo de alojamiento: HBook utiliza el “nombre corto” cuando está definido. De lo contrario, se muestra el ID del alojamiento.

Texto “Accommodation blocked”: este texto forma parte del back-end y puede traducirse o modificarse. Puede consultar esta sección de nuestra documentación para obtener más información.