# Actualización del plugin

Cuando haya una nueva versión disponible para el complemento HBook Connect, recibirá una notificación por email, a menos que se haya dado de baja de estas notificaciones de actualización.

Puede consultar [los changelogs de HBook Connect](https://maestrel.com/es/changelog-connect/) directamente en nuestra página web.

<a id="actualización-de-hbook-connect"></a>

## Actualización de HBook Connect

Hay tres métodos para actualizar el plugin:

- [Actualización automática](#automatic-update)
- [Subir desde la página Plugins](#upload-from-plugin)
- [Actualización vía FTP o el Administrador de archivos](#ftp-update)

Cualquiera que sea el método elegido, siempre se aconseja **hacer una salvaguarda**. Esto no es obligatorio, pero se recomienda fuertemente que un back-up completo de su instalación (conjunto de los directorios + base de datos) sea hecho con regularidad antes de actualizar tema, plugins o ficheros WordPress. Para saber más sobre este asunto, vaya [aquí](https://wordpress.org/support/article/wordpress-backups/).

<a id="actualización-automática"></a>

### Actualización automática

Cuando sale una nueva versión de HBook, usted estará notificado en la página **Plugin** y podrá actualizarla haciendo clic en **Actualizar ahora**.

<a id="subir-desde-la-página-plugins"></a>

### Subir desde la página Plugins

Si no ve el enlace para actualizar HBook Connect, pero ha verificado en [los changelogs de HBook Connect](https://maestrel.com/es/changelog-connect/) que hay una nueva versión disponible, puede subir el archivo ZIP directamente desde la página WordPress **Plugin**.

1. Vaya a la [página de descargas de Maestrel](https://maestrel.com/es/download-products/) y vuelva a descargar el plugin. Al descargar el plugin, siempre obtendrá la última versión disponible.
2. En su WordPress, en la página de **Plugins**, haga clic en “Añadir plugin” y, a continuación, en “Subir plugin”.
3. Seleccione el archivo **hbook-connect.zip** que ha descargado.
4. Se le preguntará si desea sustituir los archivos actuales por los archivos cargados. Confirme que desea continuar.

<a id="actualización-vía-ftp-o-el-administrador-de-archivos"></a>

### Actualización vía FTP o el Administrador de archivos

1. Vaya a la [página de descargas de Maestrel](https://maestrel.com/es/download-products/) y vuelva a descargar el plugin. Al descargar el plugin, siempre obtendrá la última versión disponible.
2. Vaya a la página **Plugin** y desactive el plugin HBook Connect
3. En su servidor, borre el fichero **hbook-connect** que encontrará en wp-content/plugins (Tenga en cuenta que esto no eliminará la configuración de HBook Connect, ya que se almacena en su instalación de WordPress).

Si utiliza FTP:

4. Descomprima el zip para tener una carpeta **hbook-connect** que usted podrá luego transferir a su servidor más adelante.
5. Transfiera la carpeta **hbook-connect** en el directorio wp-content/plugins/ en su servidor. Asegúrese de no modificar el nombre de la carpeta.

Si usted trabaja desde su Administrador de archivos

4. Suba el fichero comprimido **hbook.zip** en el directorio **wp-content/plugins/** en su servidor y extraiga su contenido.
5. Encuentra el plugin **HBook** **Connect** en la página **Plugins** y haga clic sobre **Activar**