# Información general

> [!NOTE]
> [Únase ahora mismo](https://maestrel.com/es/purchase-order/connect/plugin/) y disfrute de un descuento del **50 %** en su primera suscripción a nuestro servicio Maestrel Connect. [Consulta las condiciones](#discount-connect-service).

Maestrel está en proceso de convertirse en partner de conectividad de Google Hotel y Google Vacation Rentals. Compartiremos información actualizada aquí.

<a id="de-qué-se-trata"></a>

## ¿De qué se trata?

Para poder mostrar sus tarifas en la Búsqueda/Mapas de Google e incluir un enlace para que los visitantes finalicen su reserva directamente en su sitio web, debe utilizar un partner aprobado por Google, un **Partner de conectividad**. Maestrel está actualmente en proceso de certificación.

<a id="cómo-funcionará-cuánto-costará"></a>

## ¿Cómo funcionará? ¿Cuánto costará?

Hay diferentes pasos:

- La **preparación:** necesitamos “mapear” la configuración de su HBook con los requisitos de Google Hotels y Vacation Rentals.
- La **conexión**: cuando la fase de preparación está terminada, podemos vincular sus anuncios de HBook a Google Hotels y Vacation Rentals y enviar a Google cualquier actualización (precios, disponibilidad, anuncios…).
- El **mantenimiento**: es un trabajo de **vigilancia** por nuestra parte, con el feedback continuo de Google Hotels y Vacation Rentals. Nos pondremos en contacto si es necesario realizar algún ajuste.

<a id="plugin-hbook-connect-servicio-maestrel-connect"></a>

### Plugin HBook Connect + Servicio Maestrel Connect

Funcionará con un **plugin** y una suscripción a un **servicio**.

**Plugin HBook Connect**

* * *

**¿Para qué?**

- Para configurar y gestionar la información que debe compartir con Google Hotel/. Vacation Rentals.
- Para realizar el enlace entre HBook (en su sitio web) y Maestrel Connect (en nuestro servidor).
- Le ayudamos para hacer el enlace entre la configuración de su HBook y los requisitos de Google.

**¿Cuánto cuesta?**

- Con soporte técnico válido para HBook: €**10**
- Sin soporte técnico válido para HBook: €**35**
- Es una compra única.

**¿Dónde comprar?**

- Puede comprar el plugin [desde nuestra página web](https://maestrel.com/es/purchase-order/connect/plugin/).
- Cuando esté listo para empezar con nosotros
- Aquí está un check-list: [Requisitos previos](../documentacion-hbook-connect/requisitos-previos.md)

**Servicio Maestrel Connect**

* * *

**¿Para qué?**

- Para utilizar nuestro servicio como Partner de Conectividad: actualización automática de Disponibilidad, Tarifas e Inventario.
- Centralizamos, validamos y supervisamos toda la información antes de transmitirla a Google Hotel and Vacation Rentals.
- Nos pondremos en contacto con usted cuando haya algún problema que deba resolverse.

**¿Cuánto cuesta?**

- 1 suscripción = 1 sitio web

Suscripción **básica**: **75 €** al año.

- Permite conectar **hasta 5 tipos de alojamiento**, con un máximo de **20 alojamientos** en total.

Suscripción **adicional**: + **35 €** más al año.

- Amplía la conexión para **hasta 10 tipos de alojamiento**, con un máximo de **40 alojamientos** en total.

Renovación de la suscripción

Le enviaremos un correo electrónico cuando llegue el momento de renovar, y puede optar por la renovación automática si lo prefiere.

**¿Cuándo comprar?**

- Cuando le informemos de que la conexión con Google Hotels y Vacation Rentals está lista para pasar en "Live".
- La suscripción de 1 año comienza **solo** **cuándo podemos conectarle** "live" a Google Hotels y Vacation Rentals

<a id="contentemoticoncalendar_spiralhttps-maestrelatlassiannet-wiki-s-994983791-6452-2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7-_-images-icons-emoticons-72-1f5d3png-cronología"></a>

## ![content.emoticon.calendar_spiral](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/1f5d3.png)

 Cronología

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Julio 2026** \- Google Hotels ha validado el feed de “Listings” enviado por Maestrel.

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Julio 2026** \- Nueva versión 1.0.1 del plugin "HBook connect".

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Abril 2026** \- Lanzamiento del plugin "HBook connect".

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Septiembre de 2025** - Solicitud de Google Vacation Rentals aceptada. Hemos pasado a la etapa de integración con el apoyo del equipo técnico de Google Vacation Rentals.

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Agosto 2025 -** Creación de un grupo prioritario para la incorporación de la conectividad de Google.

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Agosto de 2025** - Solicitud de Google Hotel aceptada. Hemos pasado a la etapa de integración con el apoyo del equipo técnico de Google Hotel.

![(blue star)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/72/2714.png)

 **Junio 2025 -** Solicitud presentada para convertirse en socio de conectividad de Google Hotel y Google Vacation Rentals.

<a id="fase-en-curso"></a>

### Fase en curso

- Google Vacation Rentals: el envío de los “Listings” está previsto tan pronto como se valide el flujo de Google Hotels.
- Maestrel: preparación de la siguiente fase: envío de Disponibilidades, Tarifas e Inventario.

<a id="cuáles-son-los-próximos-pasos"></a>

### ¿Cuáles son los próximos pasos?

- Nueva versión de HBook
- Siguientes etapas de la integración: nueva versión principal del plugin HBook Connect para el desarrollo de la transmisión de disponibilidades, tarifas e inventario.
- Conexión “live” con Google Hotels y Vacation Rentals de los establecimientos del grupo prioritario.
- Certificación de Google Hotels y Vacation Rentals
- Conexión progresiva de los que están en la "Lista de espera" (no en el grupo prioritario, pero listos para conectarse).

<a id="condiciones-del-descuento-del-50-en-la-primera-suscripción"></a>

## Condiciones del descuento del 50 % en la primera suscripción

El proceso de certificación se lleva a cabo a través de Google Hotels y Vacation Rentals con establecimientos reales. Por lo tanto, Maestrel necesita su ayuda ahora mismo para poder conectarse posteriormente en “live” a Google Hotels y Google Vacation Rentals. Como agradecimiento por su participación, Maestrel le ofrecerá un descuento del 50 % en su primera suscripción al servicio Maestrel Connect. Es nuestra forma de agradecerle su colaboración y su paciencia.

**¿Cómo puedo beneficiarme del descuento del 50 %?**

1. Compra el plugin [HBook Connect](https://maestrel.com/es/purchase-order/connect/plugin/) en nuestra página web. El precio es de 10 € si su licencia de HBook tiene un periodo de soporte válido, y de 35 € en caso contrario.

> [!INFO]
> Puede renovar sin ningún problema [su asistencia técnica de HBook](https://maestrel.com/es/licence-renewal/hbook/plugin/) en nuestra página web, por **55 € durante 12 meses**, y después comprar la extensión HBook Connect a un precio reducido. ![(wink)](https://maestrel.atlassian.net/wiki/s/-994983791/6452/2c04364b3385675a67ca328a0600d23db5216db7/_/images/icons/emoticons/wink.png)

2. Instala y configura su establecimiento siguiendo las instrucciones de nuestra [documentación técnica](https://maestrel.atlassian.net/wiki/spaces/DHC1) sobre el plugin HBook Connect. El proceso dura entre 15 y 30 minutos aproximadamente.
3. Haga clic en “Transmitir Información”. De este modo, se le añadirá automáticamente a los flujos de anuncios de Maestrel para Google Hotels/Vacation Rentals.
4. Cuando estemos listos para conectarle “live” a Google Hotels/Vacation Rentals, le enviaremos un correo electrónico para invitarle a suscribirse a nuestro servicio [Maestrel Connect](https://maestrel.com/es/purchase-order/connect/service/). El descuento se aplicará automáticamente al coste de su primera suscripción.