# ¿Cómo sincronizar HBook con HomeAway o VRBO?

Por favor, consulta este artículo de VRBO para identificar dónde encontrar los ajustes de HomeAway/VRBO para la importación/exportación del calendario [https://help.vrbo.com/articles/How-do-I-import-my-iCal-or-Google-calendar](https://help.vrbo.com/articles/How-do-I-import-my-iCal-or-Google-calendar)

1. Una vez iniciada la sesión en **Calendario > Reservas > Importar/Exportar,** siga las instrucciones de la sección “**Para exportar tu calendario HomeAway**” del artículo de ayuda indicado anteriormente. Copia la URL dada por HomeAway. **En HBook > Sincronización iCal,** haga clic en “Nuevo calendario”, introdúcele un nombre (“Apartamento 101 HomeAway”, por ejemplo), pega la URL y haga clic en “Añadir”.

> [!INFO]
> Recomendamos desmarcar **la caja,** asi excluye las “Reservas provisionales” y solo incluye las reservas confirmadas recibidas en HomeAway.

2. En la misma página de HBook, haga clic en “Obtener URL” y copie la URL dada por HBook para ese alojamiento.
3. Vuelve a **Calendario > Reservas > Importar/Exportar,** siga las instrucciones de la sección “**Para importar una agenda externa**” del artículo de ayuda de VRBO indicado anteriormente y pegue la URL del HBook.

Recomendamos encarecidamente la siguiente configuración para que la sincronización funcione correctamente:

- en **HBook > Sincronización iCal > Ajustes de importación,** si desea eliminar fechas bloqueadas de la importación, ajuste “Excluir fechas bloqueadas de la importación” en “Sí”.
- en **HBook > Sincronización iCal > Ajustes de exportación,** si desea exportar un archivo, seleccione “Sí” en “Incluir fechas bloqueadas en la exportación”.
- si tiene alguna fecha que necesite bloquear (por ejemplo, para trabajos de pintura), hágalo desde **HBook > Reservas > Bloquear alojamiento**. Gracias a la sincronización con iCal, se bloqueará automáticamente en el calendario de HomeAway/VRBO.